Dossier

1. Présentation du dossier — Amélie Michel, Marie-Laurence Trépanier et Suzette Ali

2. Intra-intertextualité ironique et éthique de la responsabilité chez Ken Bugul — Karine Gendron

3. L’ironie pour se dire dans la littérature migrante québécoise — Maria Geist

4. L’efficacité rhétorico-pragmatique du discours ironique dans le « cahier d’un retour au pays natal » d’Aimé Césaire — Rolland D. Mpamé

5. La littérature francophone du Machrek : idéologie et idéal. Entretien avec Katia Haddad — Suzette Ali, Marie-Laurence Trépanier et Amélie Michel

6. Les modalités et les valeurs de l’ironie littéraire. Entretien avec Philippe Hamon — Marie-Laurence Trépanier, Amélie Michel et Suzette Ali

7. « Comment faire l’amour avec un nègre sans se fatiguer », roman ironique? — Valeria Liljesthröm